-
1 roof collapse
Большой англо-русский и русско-английский словарь > roof collapse
-
2 roof collapse
горн. обрушение кровли -
3 roof collapse
-
4 roof collapse
Горное дело: обрушение кровли -
5 roof collapse
-
6 roof collapse
-
7 roof collapse
-
8 channel roof collapse
-
9 collapse
1) разрушение (вследствие потери устойчивости) || разрушаться ( вследствие потери устойчивости)2) коллапс (напр. гравитационный)3) потеря устойчивости || терять устойчивость4) смятие; сплющивание5) поломка; выход из строя7) электрон. исчезновение; уничтожение; коллапс ( ЦМД)8) сжимать, схлопывать ( кварцевую трубку при изготовлении оптического волокна)• -
10 collapse
-
11 collapse
= downfall, cavingобрушение, обвал, осадка, выход из строя; обрушаться, разрушаться, оседать•
- roof collapse
- sudden collapse -
12 collapse
1. [kəʹlæps] n1. обвал, падение, обрушениеcollapse of a roof - горн. обрушение кровли
2. 1) крах, крушение, провал, развалcollapse of plans [of hopes] - крушение планов [надежд]
2) крах, банкротствоcollapse of a ministry - крах /падение/ правительства
3. 1) резкий упадок сил, изнеможение; коллапс2) разг. упадок духа4. тех.1) выход из строя2) сплющивание3) продольный изгиб5. авт. смятие ( шины)6. астр. коллапс, схлопывание ( звезды)2. [kəʹlæps] v1. 1) рушиться, обваливатьсяthe weight of the snow on the roof caused the house to collapse - под тяжестью снега на крыше дом рухнул
2) обрушивать; ломать своей тяжестьюthe weight of snow collapsed the roof - снег (своей тяжестью) продавил крышу
2. 1) свалиться (в результате удара, напряжения); сильно ослабеть; свалиться от болезни или слабости, слечь2) упасть духом3. потерпеть крах, неудачу; рушиться (о планах, надеждах и т. п.)negotiations collapsed - переговоры сорвались /потерпели неудачу/
4. тех.1) выходить из строя2) сжиматься, сокращаться, сплющиваться5. 1) складываться, быть складнымthis telescope collapses to half its size - эта подзорная труба свинчивается наполовину
2) складывать, свёртыватьto collapse an umbrella - свернуть /сложить/ зонтик
6. астр. коллапсировать, схлопываться♢
to collapse with laughter - давиться /корчиться/ от смеха; ≅ умирать со смеху -
13 collapse
kəˈlæps
1. сущ.
1) полный упадок сил, энергии, изнеможение;
упадок духа;
мед. коллапс The body was on the very verge of collapse. ≈ Тело было на грани полного истощения. He sank upon the ground in a collapse of misery. ≈ Он опустился на землю, охваченный отчаянием.
2) обвал, разрушение the cutting of many tent ropes, the collapse of the canvas ≈ многие веревки, поддерживающие палатку были перерезаны и брезент обрушился Syn: destruction, demolition
3) крушение, крах;
провал filled with shame at the collapse of the enterprise ≈ наполненный чувством стыда от провала представления Syn: breakdown, failure, ruin
1.
2. гл.
1) сильно ослабеть, свалиться( от болезни, слабости, перенапряжения и т. п.) ;
упасть духом Syn: faint
2) разрушаться, обваливаться, оседать The extensive warehouse collapsed and fell outwards with a terrific crash into the street. ≈ Огромный здание склада осело и с ужасающим грохотом рухнуло на улицу.
3) потерпеть крах, неудачу ( о предприятии, планах и т. п.) ;
приводить к краху, неудаче such complete destruction and devastation of the country as would collapse the patriot party ≈ такое полное разрушение и разорение страны, которое привело бы к краху патриотических сил обвал, падение, обрушение - * of a roof (горное) обрушение кровли крах, крушение, провал, развал - * of plans крушение планов - * of negotiations провал переговоров крах, банкротство - * of a ministry крах правительства - * of a bank банкротство банка резкий упадок сил, изнеможение;
коллапс (разговорное) упадок духа (техническое) выход из строя( техническое) сплющивание( техническое) продольный изгиб( автомобильное) смятие( шины) (астрономия) коллапс, схлопывание( звезды) рушиться, обваливаться - the tent *d палатка завалилась - the weight of the snow on the roof caused the house to * под тяжестью снега на крыше дом рухнул обрушивать;
ломать своей тяжестью - the weight of snow *d the roof снег продавил крышу свалиться (в результате удара, напряжения) ;
сильно ослабеть;
свалиться от болезни или слабости, слечь - he *d into his chair он повалился на стул упасть духом потерпеть крах, неудачу;
рушиться (о планах, надеждах) - negotiations *d переговоры сорвались (техническое) выходить из строя( техническое) сжиматься, сокращаться, сплющиваться складываться, быть складным - the card table *s этот карточный стол складывается - his telescope *s to half its size эта подзорная труба свинчивается наполовину складывать, свертывать - to * a canvas stool сложить парусиновую табуретку - to * an umbrella свернуть зонтик - to * a telescope свинтить подзорную трубу (астрономия) коллапсировать, схлопываться > to * with laughter давиться от смеха;
умирать со смеху collapse банкротство ~ выход из строя ~ выходить из строя ~ мед. коллапс ~ крах, крушение ~ крах ~ крушение;
гибель;
падение;
крах;
провал ~ крушение ~ обвал, разрушение;
осадка ~ падать духом ~ потерпеть неудачу ~ провал ~ продольный изгиб ~ развал ~ разорение ~ резкий упадок сил, изнеможение ~ рушиться, обваливаться ~ рушиться ~ сильно ослабеть;
свалиться от болезни, слабости;
to collapse in mind and body полностью лишиться моральных и физических сил ~ сплющиваться;
сжиматься ~ терпеть крах (о предприятии, планах и т. п.) ~ сильно ослабеть;
свалиться от болезни, слабости;
to collapse in mind and body полностью лишиться моральных и физических сил ~ of negotiations провал переговоровБольшой англо-русский и русско-английский словарь > collapse
-
14 collapse
1. n обвал, падение, обрушение2. n крах, крушение, провал, развал3. n крах, банкротство4. n резкий упадок сил, изнеможение; коллапс5. n разг. упадок духа6. n тех. выход из строя7. n тех. сплющивание8. n тех. продольный изгиб9. n тех. авт. смятие10. n тех. астр. коллапс, схлопывание11. v рушиться, обваливаться12. v обрушивать; ломать своей тяжестью13. v свалиться; сильно ослабеть; свалиться от болезни или слабости, слечь14. v упасть духом15. v потерпеть крах, неудачу; рушиться16. v тех. выходить из строя17. v тех. сжиматься, сокращаться, сплющиваться18. v тех. складываться, быть складным19. v тех. складывать, свёртывать20. v тех. астр. коллапсировать, схлопыватьсяСинонимический ряд:1. attack (noun) attack; seizure2. breakdown (noun) breakdown; crack-up; crash; debacle; disintegration; downfall; failure; fall; nervous breakdown; nervous prostration; smash; smashup; smash-up; waterloo; wreck3. catastrophe (noun) catastrophe; destruction; ruin4. drop (verb) bend; break; break down; buckle; cave; cave in; crack; crumple; drop; fold up; give; give out; go; peg out; snap; succumb; wilt; yield5. fail (verb) crash; fail; go under6. faint (verb) faint; swoon7. founder (verb) disintegrate; fall; fall down; fold; founder; give way; go down; submit; surrender; toppleАнтонимический ряд:come to; flourish; rally; recover; revive; rise -
15 collapse of a roof
-
16 collapse of a roof
Горное дело: обрушение кровли -
17 collapse of roof
Макаров: обрушение кровли -
18 collapse of conduit roof
-
19 cave roof
-
20 charge coal collapse
English-Russian big polytechnic dictionary > charge coal collapse
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Katowice Trade Hall roof collapse — ImageStackRight|270 On 28 January 2006, the roof of one of the buildings at Katowice International Fair ( Międzynarodowe Targi Katowickie ) collapsed in the southern Polish city of Chorzów , near Katowice.At 16:15 GMT (17:15 local time), the… … Wikipedia
Bad Reichenhall Ice Rink roof collapse — At approximately 15:00 UTC on Monday 2 January 2006, in the town of Bad Reichenhall, Bavaria, Germany, near the Austrian border, the roof of a 1970s built ice rink collapsed, possibly under the weight of heavy snowfall, trapping 50 people… … Wikipedia
Charing Cross roof collapse — Charing Cross railway station nearing completion in 1864, showing the western sidewall and arched ironwork at the river end that collapsed in 1905. On 5 December 1905, the iron and glass overall arched roof of London Charing Cross collapsed… … Wikipedia
collapse of caves — Collapse and breakdown of cave walls and ceilings are continuing aspects of cave development and modification. Massive unfractured limestone can easily span a void of over 100m, but thinly bedded, closely jointed, faulted or poorly lithified… … Lexicon of Cave and Karst Terminology
Basmanny market roof collapse — Basmanny market s roof had collapsed of February 23, 2006 in Moscow. 66 citizens of Azerbaijan, Russia, Georgia, Tajikistan and Uzbekistan were killed. The architect of the market was Nodar Kancheli.References*… … Wikipedia
collapse chamber — An underground chamber containing notable quantities of collapsed material. The term is commonly abused in describing the origin of cave chambers floored by collapse debris. Though wall and roof collapse are common modifying processes in… … Lexicon of Cave and Karst Terminology
Collapse of the World Trade Center — Coordinates: 40°42′41.12″N 74°00′44.00″W / … Wikipedia
collapse — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 building, etc. suddenly falling ADJECTIVE ▪ sudden ▪ the sudden collapse of the bridge PHRASES ▪ be in danger of collapse 2 medical condition ADJECTIVE … Collocations dictionary
collapse — 1. verb 1) the roof collapsed Syn: cave in, fall in, subside, fall down, give (way), crumple, buckle, sag, slump 2) he collapsed last night Syn: faint, pass out, black out … Thesaurus of popular words
Roof — A roof is the covering on the uppermost part of a building. A roof protects the building and its contents from the effects of weather. Structures that require roofs range from a letter box to a cathedral or stadium, dwellings being the most… … Wikipedia
collapse — col|lapse1 S3 [kəˈlæps] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(structure)¦ 2¦(illness/injury)¦ 3¦(fail)¦ 4¦(prices)¦ 5¦(sit/lie)¦ 6¦(fold something smaller)¦ 7¦(medical)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1700 1800; : Latin; Origin: collapsus, past participle of collabi, from com ( … Dictionary of contemporary English